Übersetzung von "е момче" in Deutsch


So wird's gemacht "е момче" in Sätzen:

Това момче вече не е момче.
Dieser Junge ist kein Junge mehr.
Хубаво е първото дете да е момче.
Es wäre schön, wenn das erste ein Junge wird. Na also.
Андрю или Дъглас, ако е момче, Мелинда или Сара, ако е момиче.
Habt ihr schon einen Namen, oder ist es noch zu früh? Andrew oder Douglas für einen Jungen, Melinda oder Sarah für ein Mädchen.
Той е момче, което обичаше 7 години.
Er ist ein Junge, den du geliebt hast.
А ако е момче, искам да е точно като баща си.
Und wenn es ein Junge ist, möchte ich, dass er wie sein Vater wird.
Ами... все още си е момче.
Wissen Sie, er ist immer noch ein Junge.
Той е момче за всичко на международния синдикат на дизайнерите.
Er ist nichts als ein punkarschiger Botenjunge, der für ein internationales Syndikat von Modedesignern arbeitet.
Разбрах, че е момче, отключих вратата да му кажа да се маха и умрях.
Es war ein Junge. Ich wollte ihm sagen, dass er sich verziehen soll.
Това е момче от ХІХ век с амнезия.
(Chloe) Ein Kind mit Amnesie aus dem 19. Jahrhundert.
Откъде знаеш, че ще е момче?
Woher weißt du, dass es ein Junge wird?
Дори не знам дали е момче или момиче.
Ich weiß nicht mal, ob Junge oder Mädchen.
Когато по спорт се катерех по въже си мечтаех то да е момче.
Als ich früher das Seil hochgeklettert bin im Sportunterricht, hab ich mir gewünscht, es wär 'n Kerl.
Ако е момче, ще е инженер, ако е момиче ще е доктор.
Wenn's ein Junge wird, wird er Ingenieur, ein Mädchen wird Ärztin.
Ами той е момче и беше скучно.
Ich meinte, er ist noch klein und es war eintönig.
Моля те, знаеш, че ще момче, винаги е момче.
Oh, bitte. Du weißt, dass es ein Junge sein wird. Es ist immer ein Junge.
Но вие дори не сте ни казали дали детето е момче или момиче.
Aber Sie haben uns bisher nicht einmal gesagt, ob das Baby ein Junge oder ein Mädchen ist.
Ако е момче, трябва да си облекчена, не разочарована.
Wenn es ein Junge wird, solltest du es als Erlösung ansehen, und nicht als Enttäuschung.
Ще е Майкъл Джоузеф, ако е момче или Катрин Темперанс, ако е момиче.
Wir haben Michael Joseph, wenn es ein Junge oder Katherine Temperance wenn es ein Mädchen ist.
Ако е момче, ще го кръстим Фродо.
Wenn es ein Junge wird, werden wir ihn Frodo nennen.
Не си личи дали е момче или момиче.
Man sieht nicht mal, ob es Junge oder Mädchen ist.
Когато откриете кимериец, дори да е момче, убийте го.
Wenn du einen Cimmerier überfällst, und sei es nur ein Junge, bring ihn besser um.
Джофри не е момче, което би се отказало от играчките си.
Joffrey gehört nicht zu den Jungen, die ihr Spielzeug verschenken.
Иска ми се да е момче.
Nun, ich wünsche mir, dass es ein Junge wird.
Когато носиш бебето ниско, като теб, е момче.
Wenn das Kind tief liegt wie bei Ihnen, wird es ein Junge.
Открадна ми "черепите" и произведе скапана дрога, която уби едно момче, и то не кое да е момче.
Sie haben meine Skulls gestohlen, Sie haben eine verdorbene Charge gekocht, die einen Jungen getötet hat. Aber nicht irgendein Junge.
Сигурна ли си, че е момче?
Er? Bist du dir so sicher, dass es ein Junge ist?
Вече не е момче, освен в очите на баща си.
Er ist kein solcher mehr. Nur in den Augen seines Vaters.
Той не е момче, лельо, а мъж.
Dash. Er ist kein Junge, Tante Wendy. Er ist ein Mann.
Права си, трябва да е момче, не е смешно.
Mann, du hast Recht. Es sollte ein Kerl sein. Das ist nicht lustig.
Готова съм да ти предложа 500 хиляди евро, ако е момче, и 750 хиляди, ако е момиче.
Ich bin bereit Ihnen eine halbe Million Euro zu bieten, wenn es ein Junge ist, 750, 000 wenn es ein Mädchen ist.
Ако детето е момче, то ще бъде последният човек.
Wenn dein Kind ein Junge ist,... wird er Jafet als den letzten Menschen ersetzen.
Никой не е казал, че е момче.
Es hat keiner gesagt, dass es ein Junge wird.
Не знам дали ще е момче или момиче, стига ми да е здраво.
Wir wissen nicht, was es wird. Hauptsache, es ist gesund.
Не знам дали е момче или момиче.
Keine Ahnung, ob es ein Junge ist oder ein Mädchen.
Ако е момче, ще го кръстя на дядо ми.
Wenn es ein Junge wird, nach meinem Opa.
Ти си момиче, а той е момче.
Du bist ein Mädchen. Er ist ein Junge.
По-малкото е момче и е много силно.
Das jüngere, der Junge, ist sehr stark.
А ако е момче, ще го обрежем ли?
Und wenn es ein Junge wird, lassen wir ihn beschneiden?
Защото Малкълм е момче за поръчки, изпратено да върне амулета.
Malcolm ist nur sein Botenjunge, der das Amulett beschaffen soll.
Първо, искам да започна, като кажа, че това е момче, а това е момиче.
Ich beginne damit, zu sagen, dass das ein Junge ist, und das ein Mädchen.
А отговорът е не, той просто е момче.
Und die Antwort ist nein, er ist nur ein Junge.
1.1586780548096s

Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!

Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?